Hi,
You can use the feature ‘Translate inline’ of Magento to solve this issue. If you have known about this yet, please refer this link http://inchoo.net/magento/inline-translation-in-magento/. After enabling the Translate Inline feature, please do as the instruction on this screenshot http://take.ms/kbGSB
Thanks,
