Dear, Eleg
sorry for the inconvenience
-“VIEW PRODUCT,FEATURED PRODUCT” you can via file
root\sns_toronto\modules\snstorontotheme\views\templates\hook\innerleftproduct.tpl
root\sns_toronto\modules\snstorontotheme\views\templates\hook\featuredproduct.tpl

-“availablity,model,add to wishlist,add to compare,email to frind,print all,add to cart”
All of the above you can translate in Bo. Moreover you can via file
root\sns_toronto\themes\sns_toronto\product.tpl
Thanks!